昨日はイタリアVSドイツ戦で、イタリアが勝利したので、

パスタを食べた。

カルボナーラを作った。

初挑戦だったので、ヒヨコ卵がスクランブルエッグになる始末。

でも、うちのオーナーはそれを見て、

Itary won semi final of world cup!!

and then I cooked pasta for dinner.

I made a mistake, so the pasta source was not cream like scrambled egg...

but, owner said

 

おいしそう!

これはうちらのは作ってないのか? 

"looks great! that's not enough for 3people"


みたいな事言って、

今度作ってって。。

and they also said I should make it next time..  

they payed me a compliment on my cookingナイフとフォーク

 

日本人よりお世辞が言えるのはカナディアンかもしれん。

Canadian can pay compliment better than Japanese.


でも、カルボナーラとは気付いてないかも

I think they didn't know it カルボナーラ actually


fin